Аренда недвижимости в Турции права арендатора и арендодателя
Аренда

Арендатор против арендодателя в Турции: права и обязанности в 2025 году

18 апреля 2025  ·  Мехмет Булун
← Вернуться в блог

Аренда жилья в Турции — тема, которая одинаково важна и для тех, кто переехал и снимает квартиру, и для тех, кто купил недвижимость и планирует её сдавать. Турецкое законодательство в этой сфере достаточно детально проработано и, что важно для иностранцев, в значительной мере защищает обе стороны — но разными способами.

Сравнивать турецкое арендное право с российским или украинским напрямую не стоит. Здесь есть свои особенности, незнание которых нередко приводит к неприятным сюрпризам.

Индексация аренды: ограничения по закону

Один из самых резонансных вопросов на турецком рынке аренды — как часто и насколько арендодатель имеет право поднимать плату. В условиях высокой инфляции этот вопрос стал особенно острым.

По действующему законодательству Турции, при продлении договора аренды повышение арендной ставки не может превышать скользящее среднее годового индекса потребительских цен (ТЮФЕ) за предшествующие 12 месяцев. Иными словами, если инфляция составила 45% за год, арендодатель не вправе поднять арендную плату больше чем на 45% — даже если рыночная стоимость аренды в этом районе выросла больше.

На практике многие арендодатели пытаются обойти это ограничение через расторжение договора и заключение нового с рыночной ставкой. Здесь важно понимать: если арендатор проживает в квартире более 10 лет, выселить его значительно сложнее — закон предоставляет ему дополнительную защиту.

Для арендатора: Если арендодатель требует повышения сверх ТЮФЕ — это незаконно. Вы вправе отказаться и сослаться на Türk Borçlar Kanunu (Кодекс обязательств), статью 344. При необходимости вопрос решается через мировой суд.

Залог: не более трёх месяцев

Турецкий закон чётко ограничивает размер депозита при аренде жилья: не более трёх месяцев арендной платы. Залог может быть внесён деньгами, банковской гарантией или ценными бумагами.

При этом арендодатель не вправе самовольно удержать залог по истечении договора. Для удержания залога ему необходимо либо письменное согласие арендатора, либо решение суда, либо исполнительный лист. Это важно: если вы съезжаете и хозяин квартиры просто «забывает» вернуть депозит, вы имеете право обратиться в суд.

На практике рекомендую фиксировать состояние квартиры в начале и в конце аренды — фотографии с датой и подписанный акт приёма-передачи значительно упрощают решение любых споров.

Выселение: только через суд

Пожалуй, самое важное, что нужно знать арендатору в Турции: выселить жильца в обход суда невозможно. Арендодатель не вправе самовольно менять замки, отключать коммунальные услуги, вывозить вещи арендатора или иными способами принудить его освободить жильё.

Основания для расторжения договора через суд строго регламентированы: длительная неуплата аренды (как правило, более двух месяцев), нанесение существенного ущерба имуществу, использование квартиры не по назначению, субаренда без согласия. Процедура занимает время, и это намеренно — закон даёт арендаторам стабильность.

Для арендодателей это означает: тщательно проверяйте арендаторов до подписания договора. Выселить недобросовестного жильца быстро не получится.

Техническое обслуживание: кто за что отвечает

В Турции принято следующее разделение ответственности. Арендодатель несёт ответственность за капитальный ремонт и устранение дефектов, которые делают квартиру непригодной для нормального проживания: прорыв труб, неисправность электропроводки, проблемы с кровлей. Арендатор отвечает за мелкий текущий ремонт и поддержание имущества в надлежащем состоянии: замена лампочек, устранение мелких сантехнических неполадок, которые возникли при нормальной эксплуатации.

Если что-то сломалось по вине арендатора — он несёт расходы. Если из-за естественного износа или заводского брака — арендодатель. Граница не всегда очевидна, поэтому фиксация состояния объекта при въезде критически важна.

Субаренда: только с письменного согласия

Сдавать снятую квартиру в субаренду — в том числе через Airbnb или другие платформы краткосрочной аренды — без письменного согласия арендодателя запрещено. Это прямое нарушение договора и основание для его расторжения.

Если вы рассматриваете краткосрочную аренду как бизнес-модель, необходимо либо покупать объект, либо заключать отдельное соглашение с собственником, которое явно разрешает субаренду и определяет условия.

Совет инвестору: Если вы купили квартиру в Турции для сдачи в аренду, рекомендую заключать договор через нотариуса с регистрацией в налоговой. Это не только легализует ваш доход, но и значительно упрощает защиту ваших прав в случае споров с арендатором.